电影阿甘正传，精选文案台词

2024-12-5

Death is just a part of life, something we’re all destined to do. 死亡是生命的一部分，是所有人命中注定的事。

That’s one small step for a man, a giant leap for mankind.那只是我的一小步，却是人类的一大步。

We all have a destiny. Nothing just happens,it’s all part of a plan. 我们都有各自的命运。没有事情随随便便发生，都是计划的一部分。

There is only so much of fortune a man really needs and the rest is just for showing off.一个人真正需要的财富就那么一点点，其余的都是用来炫耀的。

I don’t know if we each have a destiny, or if we’re all just floating around accidental—like on a breeze. 我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。

Life was like a box of chocolates, you never know what you’re gonna get. 人生就像一盒各式各样的巧克力，你永远不知道下一块将会是哪种。

Miracles happen every day. 奇迹每天都在发生。

Jenny and I was like peas and carrots. 我和珍妮形影不离。

If you are ever in trouble, don’t try to be brave, just run, just run away. 你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。

And you wouldnt believe it if I told you that I can run like the wind blows ! That day on, if I was going somewhere , I was running. 我说出来你也许不信，我可以跑得像风一样快！那天开始，如果我去什么地方，我都跑着去。

我们都有自己的命运，没什么事是偶然的，它总有缘故。

I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。

你得丢开往事，才能不断继续前进。

Have you given any thought to your future? 你有没有为将来打算过呢?

做傻事的才是傻瓜。

好朋友不是那么容易找到的。

有些事是无法改变的。

你知道我们为什么是好搭档吗？因为我们互相照顾，就像兄弟一样。

“我的归宿是什么？”“你要自己去弄明白。”

“你不是说你在等7路车吗？”“很快就会有下一班了。”

我们会经常做一些，并没有意义的事情。

阅读剩余